A
All Inclusive
bedeutet, dass “alles enthalten” ist: Verpflegung (Frühstück, Mittagessen, Abendessen) sowie Getränke. Man sollte dennoch schauen, was genau inclusive ist, denn das kann von Hotel zu Hotel und Veranstalter zu Veranstalter unterschiedlich sein!
Airline: Fluggesellschaft
Arrival: Ankunft, Ankunftszeit
B
Baggage Reclaim bezeichnet die Gepäckausgabe.
Boarding Card: Bordkarte für das Flugzeug: Sie berechtigt zum Betreten der Sicherheitszone und zum Besteigen des Flugzeugs.
C
Cancelled: Etwas wurde “gestrichen”. Meint häufig die Stornierung eines Fluges.
Cargo: Ladung, Fracht. Manche Fluggesellschaften verlangen für die Mitnahme sperriger oder schwerer Gegenstände eine Frachtabfertigung.
Carrier: Luftverkehrgesellschaft oder Airline: Wer führt den Flug durch. Aufgrund von strategischer Allianzen (z.B. Star Alliance kann es sein, dass der Flug von einer anderen Airline, als der gebuchten duchgeführt wird)
Check in: Abfertigung der Passagiere vor Beginn des Fluges. Achtung: es haben viele schon ihren Flug verpasst, obwohl das Flugzeug noch am Gate stand! Die Airlines schliessen den Check-in (je nachdem wohin geflogen wird) ca. 30 Minuten vor Abflug.
Counter: Abfertigungschalter am Flughafen.
Customs: Zoll, Zollabfertigung
D
Declaration: Zoll-Anmeldung für genehmigungspflichtige Waren und Übermengen. Nothing to declared bedeutet hingegen, dass Sie keine Waren mitführen, die zu verzollen sind oder anmeldepflichtig sind!
Delay: Verspätung
Departure: Abflug, Abflugzeit
Destination: Ziel-Flughafen, Reiseziel
DZ: Doppelzimmer
E
Emergency/Fire Exit: Notausgang
ETA bedeutet Estimated Time of Arrival: geschätzte Ankunftszeit
ETD bedeutet Estimated Time of Departure: Geplante Abflugzeit
EZ: Einzelzimmer
F
Flight Number: Flugnummer
G
Gangway: Ausstiegs(tunnel) vom Flugzeug direkt ins Flughafengebäude.
Gate: Flugsteig
H
HP: Halbpension
L
Lost and Found: Fundbüro
Low-Cost-Carrier: bezeichnet die güngtigen Airlines, sog. Billigflieger
P
Preboarding: Bestimmte Fluggäste ( z.B. erste Klasse, Familien mit Kindern, Behinderte) werden vor den anderen an Bord gebracht.
R
Runway: Start- und Landebahn
S
Security Check: Sicherheitskontrolle vor dem Zutritt zum Flugzeug, in die Bahn oder auf das Schiff.
T
Timetable: Fahrplan
Terminal: Flughafenbereich: meistens wird der Ankunft und der Abflugbereich sowie nationale Flüge und internationale Flüge unterschieden
U
Ü: nur Übernachtung, keine Verpflegung
ÜF: Übernachtung mit Frückstück
V
Voucher: Gutschein z.B. Hotelgutschein
